體育播報04月18日宣 英冠第43輪，考文垂1-1戰平布萊克本，蘭帕德率隊時隔25年重返英超，賽后他出席了發布會。

記者：? 你在電視上說，這實際上可以與（贏得）歐冠相提并論。我的意思是，那只是一時情緒激動脫口而出，還是…？

蘭帕德：不，不是的，因為一切成就都是相對的。我贏得過一次歐冠，我會說那可能是我一生中最棒的夜晚，因為在慕尼黑，一半是切爾西球迷，另一半是拜仁球迷，要擊敗那支不可思議的球隊并最終做到，這將永遠是我清單上排名第一的事情。

但這（帶領球隊升級）非常、非常接近，因為當你成為主教練，承擔起那份相當考驗的責任時，它意味著一切，有時比當球員壓力更大。

今晚這樣的時刻，感覺是無比特別的。這就是為什么我尊重任何聯賽、任何級別、任何情境下取得成功的主教練。此刻我感受到了，我也知道這有多困難，因為我們是從第17名起步的，雖然有一些好球員，但需要幫助和工作，而所有人都一起努力了。

所以，這就是為什么我覺得此刻這對我來說是并列頂尖的成就。我不需要給它們排個名次表，我可以說我對此真的非常高興，它完全可以匹配我有幸取得過的其他一些成就。

記者：? 你現在已經（確保升級）了。你能給球員多久時間來慶祝？顯然你們需要享受這些時刻。

蘭帕德：? 是的，必須享受。他們今晚可以慶祝，在回家路上可以慶祝。我希望他們明天能適度慶祝，因為周二很快就到了。但他們是職業球員，他們不像我們過去喝那么多，我想有些人可能不喝。

我們確實有幾天調整時間，但我已經明確表示，重要的是我們現在想贏得冠軍。我不希望有任何形式的反高潮。

這些小伙子們配得上贏得這個聯賽。我們知道主動權在我們手里。我們也知道這個聯賽有多艱難，但我們會為周二對陣樸茨茅斯做好準備。

記者：? 更衣室里怎么樣？

蘭帕德：? 很棒。在這種時刻，你能看到球員們展現出所有的個性和特點。我了解一點，但我不跟他們去夜店之類的。所以你能看到小伙子們的個性。

道格（考文垂老板）進了更衣室，小伙子們，還有全體工作人員，都興奮不已。這些都是非常、非常特別的時刻，不常有的。所以我很高興他們以那種方式享受，他們欣喜若狂，他們中很多人沒踢過英超。

我們不是一支降級后有一半人踢過英超、說要回去的球隊。他們沒去過，所以他們極度渴望。所有的情緒都在那一刻爆發了。

記者：? 25年是一段很長的時間（無緣英超），對嗎？

蘭帕德：? 是的，當然，這就是目標，對吧？每個人都想去英超。我認為人們說這是最難升級的聯賽，我理解，因為這是一場難以置信的耐力考驗。

當一支球隊離開這么久，由于俱樂部經歷的困難，這就意味著更多。

所以，當然，我們可以有那些慶祝時刻。但我現在的主要目標是努力贏得這個聯賽冠軍。因為如果我們開始考慮明年和英超之類的事情，我們就會分心。

但我們知道我們已經升級了，所以我們可以開始為那個做準備，但我現在的主要目標是努力去贏得冠軍。

記者：? 你自己會如何慶祝？

蘭帕德：? 我晚些時候要開4個小時車回倫敦，所以今晚不會太夸張，但這會是一段愉快的4小時車程。

我們明天放假，所以我可能會（喝一點）。也許下午我會想來點慶祝的東西，然后周日我們訓練。周日晚上我們還有頒獎典禮。

對我來說，我現在不像年輕小伙子們了，我能控制自己。我想拿到確保贏得冠軍所需的分數，然后我就可以開派對了。

記者：? 接下來的挑戰是下賽季在英超立足。

蘭帕德：? 是的，這對俱樂部每個人來說都是個大挑戰，因為這是一大步，現實就是如此。

這正好說明了有多少球隊去了那里，投入巨大，卻可能降級，這并不容易。

但對每個個體來說，此刻不要擔心那個。先好好結束這個賽季，他們夢想著那個挑戰，它會迎面而來。

所以好好過個夏天，然后準備好訓練和提高，因為這就是要做的事。

但我們都想迎接更大的挑戰，對吧？所以，讓他們先好好享受這一刻，享受他們今年所做的一切。